Ochrana osobných údajov v stručnosti

Všeobecné informácie

Nasledujúce informácie poskytujú jednoduchý prehľad o tom, čo sa deje s vašimi osobnými údajmi pri návšteve tejto webovej stránky. Osobné údaje sú všetky údaje, pomocou ktorých je možné vás osobne identifikovať. Podrobné informácie o ochrane údajov nájdete v našom vyhlásení o ochrane osobných údajov uvedenom nižšie pod týmto textom.

Zber údajov na tejto webovej stránke

Kto je zodpovedný za zber údajov na tejto webovej stránke?

Spracovanie údajov na tejto webovej stránke vykonáva prevádzkovateľ webovej stránky. Jeho kontaktné údaje nájdete v informáciách uvedených v zápatí tejto webovej stránky.

Ako zbierame vaše údaje?

Vaše údaje sa získavajú jednak tým, že nám ich poskytnete. Môže ísť napríklad o údaje, ktoré zadáte do kontaktného formulára.

Iné údaje sa zbierajú automaticky alebo na základe vášho súhlasu pri návšteve webovej stránky prostredníctvom našich IT systémov. Ide najmä o technické údaje (napríklad internetový prehliadač, operačný systém alebo čas načítania stránky). Zbieranie týchto údajov prebieha automaticky, keď navštívite túto webovú stránku.

Načo používame vaše údaje?

Časť údajov sa zbiera s cieľom zabezpečiť bezchybné poskytovanie webovej stránky. Iné údaje môžu byť použité na analýzu vášho správania na webe.

Aké práva máte v súvislosti s vašimi údajmi?

Máte právo kedykoľvek bezplatne získať informácie o pôvode, príjemcovi a účele vašich uložených osobných údajov. Máte tiež právo požadovať opravu alebo vymazanie týchto údajov. Ak ste nám dali súhlas na spracovanie údajov, môžete tento súhlas kedykoľvek odvolať na budúcnosť. Okrem toho máte právo za určitých podmienok požadovať obmedzenie spracovania vašich osobných údajov. Ďalej máte právo podať sťažnosť u príslušného dozorného orgánu.

Na všetky otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov sa môžete kedykoľvek obrátiť na nás na adrese uvedenej v informačných údajoch.

Analytické nástroje a nástroje tretích strán

Pri návšteve tejto webovej stránky môže byť vaše správanie pri surfovaní štatisticky vyhodnocované. To sa deje predovšetkým s využitím súborov cookies a takzvanými analytickými programami.

Podrobnejšie informácie o týchto analytických programoch nájdete v nižšie uvedenom vyhlásení o ochrane osobných údajov.

Hosting a obsahové distribučné siete (CDN)

Externý hosting

Táto webová stránka je hostovaná u externého poskytovateľa služieb (hostiteľa). Osobné údaje, ktoré sú zbierané na tejto webovej stránke, sa ukladajú na serveroch hostiteľa. Ide najmä o IP adresy, kontaktné žiadosti, meta- a komunikačné údaje, údaje o zmluvách, kontaktné údaje, mená, prístupy na webové stránky a ďalšie údaje generované prostredníctvom webovej stránky.

Použitie hostiteľa je na účely plnenia zmluvy voči našim potenciálnym a existujúcim zákazníkom (čl. 6 ods. 1 písm. b DSGVO) a v záujme zabezpečenia bezpečného, rýchleho a efektívneho poskytovania našej online ponuky prostredníctvom profesionálneho poskytovateľa (čl. 6 ods. 1 písm. f DSGVO).

Náš hostiteľ bude vaše údaje spracovávať len v rozsahu, ktorý je potrebný na splnenie jeho zmluvných povinností a bude dodržiavať naše pokyny týkajúce sa týchto údajov.

Uzatvorenie zmluvy o spracovaní na základe zákazky

Na zabezpečenie zhody so zásadami ochrany údajov sme uzatvorili zmluvu o spracovaní na základe zákazky so svojím hostiteľom.

Všeobecné informácie a povinné informácie

Ochrana údajov

Prevádzkovatelia týchto stránok berú ochranu vašich osobných údajov veľmi vážne. Vaše osobné údaje spracúvame dôverne a v súlade s právnymi predpismi o ochrane údajov a touto ochrannou politikou.

Pri používaní tejto webovej stránky sa zbierajú rôzne osobné údaje. Osobné údaje sú údaje, ktoré vás osobne identifikujú. Táto ochranná politika vysvetľuje, aké údaje zbierame a načo ich používame. Vysvetľuje aj spôsob, akým a na aký účel sa to deje.

Upozorňujeme, že prenos údajov po internete (napríklad pri komunikácii cez e-mail) môže mať bezpečnostné medzery. Nedajú sa úplne ochrániť pred prístupom tretích strán.

Upozornenie na zodpovednú osobu

Zodpovednou osobou za spracúvanie údajov na tejto webovej stránke je:

PRO BAU

Ingenieur- und Rohrleitungsbau GmbH

Rößlerhofweg 1

94036 Passau

Zástupcovia:

Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Knaus

Výkonný riaditeľ

Dipl.-Ing. (FH) Andreas Weber

Výkonný riaditeľ

Obchodný register: Č. 5657, HR Passau

IČ DPH: DE 191 634 251

Koncept a realizácia: Reklamná agentúra LBRmedia – Eging am See · Zwiesel · Willingshausen

+49-851-88688-0

info@pro-bau-passau.com

Zodpovednou osobou je fyzická alebo právnická osoba, ktorá sama alebo spoločne s inými rozhoduje o účeloch a prostriedkoch spracúvania osobných údajov (napríklad mená, e-mailové adresy atď.).

Odvolanie vášho súhlasu so spracúvaním údajov

Mnohé spracovateľské operácie údajov sú možné iba s vaším výslovným súhlasom. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Na to stačí formálna správa e-mailom na našu adresu. Zrušenie súhlasu neovplyvňuje zákonnosť spracúvania údajov pred jeho odvolaním.

Právo na námietku voči zbieraniu údajov v osobitných prípadoch a voči priamej reklame (čl. 21 DSGVO)

AK JE SPRACOVANIE ÚDAJOV NA ZÁKLADOCH ČL. 6 ODS. 1 PÍSM. E ALEBO F DSGVO, MÁTE KEDYKOĽVEK PRÁVO VOČI SPRACOVANIU VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV VYJADRIŤ NÁMIETKY Z DÔVODU ZVLÁŠTNOSTI VAŠEJ SITUÁCIE, VRÁTANE PROFILÁCIE ZALOŽENEJ NA TÝCHTO USTANOVENIACH. PRÍSLUŠNÝ PRÁVNY ZÁKLAD PRE SPRACOVANIE MÔŽETE NÁJSŤ V TOMTO OCHRANNOM PROHLÁSENÍ. AK VZNESIETE NÁMIETKU, NEBUDÚ SA VIAC SPRACÚVAŤ VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE, AKO OKREM INÉHO NEPREVAŽUJÚ DÔVODY NA ICH SPRACOVANIE, KTORÉ OBRÁNI VAMI OCHRANNÉ ZÁUJMY, PRÁVA A SLOBODY ALEBO SLÚŽI NA UPRAVENIE, UPLATNENIE A OBHÁJENIE PRÁVNYCH NÁROKOV (NÁMIETKA PODĽA ČL. 21 ODS. 1 DSGVO).

AK SÚ VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SPRACOVÁVANÉ NA ÚČELY PRÁCE REKLAMY, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK NÁMIETKU VOČI SPRACOVANIU VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV NA ÚČELY TAKÉHO REKLAMNÉHO AKCIU; PLATÍ TO AJ PRE PROFILÁCIU, AK S ŇOU SOÚVISÍ TÁTO PRIAMA REKLAMA. AK VZNESIETE NÁMIETKU, VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE UŽ NEBUDÚ SPRACOVÁVANÉ NA ÚČELY PRÁCE TAKÝCHTO REKLÁM (NÁMIETKA PODĽA ČL. 21 ODS. 2 DSGVO).

Právo podať sťažnosť u príslušného dozorného orgánu

Ak dôjde k porušeniu DSGVO, dotknutí subjekti majú právo podať sťažnosť u dozorného orgánu, najmä vo členskom štáte svojho trvalého pobytu, pracoviska alebo miesta predpokladaného porušenia. Právo na podanie sťažnosti existuje bez ohľadu na iné administratívne alebo súdne prostriedky.

Právo na prenosnosť údajov

Máte právo na to, aby ste dáta, ktoré spracovávame na základe vášho súhlasu alebo v rámci plnenia zmluvy, dostali vo všeobecne použiteľnom, strojovo čitateľnom formáte, buď vám alebo inému zodpovednému subjektu. Ak požadujete priamu prenosnosť údajov inému zodpovednému subjektu, stane sa tak len vtedy, ak je to technicky možné.

Šifrovanie SSL alebo TLS

Táto stránka používa zo zabezpečenia a na ochranu prenosu dôverného obsahu, ako sú objednávky alebo otázky, ktoré nám ako prevádzkovateľovi stránok posielate, šifrovanie SSL alebo TLS. Šifrované pripojenie je možné rozpoznať podľa toho, že adresa prehliadača sa zmení z “http://” na “https://” a na zámok v riadku prehliadača.

Ak je šifrovanie SSL alebo TLS aktívne, údaje, ktoré nám posielate, nemôžu byť prečítané tretími stranami.

Informácie, vymazanie a oprava

Máte právo získať bezplatné informácie o vašich uložených osobných údajoch, ich pôvode a príjemcovi, účele spracúvania údajov a prípadne právo na opravu alebo vymazanie týchto údajov v rámci platných zákonov. Na tieto otázky a otázky týkajúce sa osobných údajov sa môžete kedykoľvek obrátiť na adresu uvedenú v tlačidle Kontakt.

Právo na obmedzenie spracúvania

Máte právo požadovať obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov. K tomu sa môžete kedykoľvek obrátiť na adresu uvedenú v tlačidle Kontakt. Právo na obmedzenie spracúvania existuje v nasledujúcich prípadoch:

• Ak popierate správnosť svojich osobných údajov uložených u nás, zvyčajne potrebujeme čas na overenie. Počas tohto obdobia máte právo požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.
• Ak je spracovanie vašich osobných údajov nezákonné alebo nezákonné a nesúhlasíte s vymazaním, môžete požiadať o obmedzenie spracúvania údajov namiesto toho.
• Ak už vaše osobné údaje nepotrebujeme, ale vy ich potrebujete na uplatnenie, výkon alebo obranu právnych nárokov, máte právo namiesto toho požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.
• Ak ste podali námietku podľa čl. 21 ods. 1 DSGVO, musí byť vykonaný dôrazné vyváženie medzi vašimi a našimi záujmami. Pokiaľ ešte nie je jasné, ktoré záujmy prevládajú, máte právo požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.

Ak obmedzíte spracúvanie svojich osobných údajov, môžu sa tieto údaje spracúvať len so súhlasom alebo na uplatnenie, výkon alebo obranu právnych nárokov alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby alebo z dôvodu dôležitého verejného záujmu Európskej únie alebo členského štátu.

Námietka voči reklamným e-mailom

Zverejnením kontaktných údajov v rámci povinnosti uviesť dovoľbu námietky voči nespočetným žiadostiam o reklamné a informačné materiály sa výslovne odsúhlasuje. Prevádzkovatelia stránok si výslovne vyhradzujú právo na právne kroky v prípade nevyžiadaných reklamných informácií, napríklad prostredníctvom spamových e-mailov.

Zber údajov na tejto webovej stránke

Súbory cookies

Naše internetové stránky používajú tzv. „cookies“ alebo „sušienky“. Súbory cookies sú malé textové súbory a nepoškodzujú váš zariadenie. Môžu byť buď dočasné a uchovávajú sa počas trvania relácie (session cookies), alebo trvalé (permanent cookies), ktoré zostávajú uložené na vašom zariadení, kým ich sami nevymažete, alebo kým sa automaticky nevymažú prostredníctvom vášho webového prehliadača.

Čiastočne sa môžu na vašom zariadení ukladať aj cookies od tretích strán, keď navštívite našu stránku (tretích strán cookies). Tieto cookies nám alebo vám umožňujú využívať určité služby tretích strán (napr. cookies na spracovanie platobných služieb).

Cookies majú rôzne funkcie. Mnohé cookies sú technicky nevyhnutné, pretože bez nich by určité funkcie webových stránok nefungovali (napr. funkcia nákupného košíka alebo zobrazovanie videí). Iné cookies slúžia na analýzu správania používateľov alebo na zobrazovanie reklamy.

Cookies, ktoré sú nevyhnutné na vykonanie elektronickej komunikácie (nevyhnutné cookies) alebo na poskytovanie konkrétnych služieb, ktoré si želáte (funkčné cookies, napríklad pre funkciu nákupného košíka) alebo na optimalizáciu webovej stránky (napríklad cookies na meranie návštevnosti webu) sa ukladajú na základe článku 6 ods. 1 písm. f nariadenia GDPR, pokiaľ nie je uvedený iný právny základ. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem o ukladanie cookies pre technicky bezchybné a optimalizované poskytovanie svojich služieb. Ak bola požadovaná súhlas na ukladanie cookies, uloženie príslušných cookies sa vykonáva výlučne na základe tohto súhlasu (článok 6 ods. 1 písm. a nariadenia GDPR); súhlas môže byť kedykoľvek odvolaný.

Môžete si nastaviť váš prehliadač tak, aby ste boli informovaní o nastavení cookies a umožnili cookies len v jednotlivých prípadoch, odmietli prijímanie cookies pre určité prípady alebo ich všeobecne vypnuli, a mohli tiež automaticky vymazávať cookies pri zatváraní prehliadača. Deaktiváciou cookies môže dôjsť k obmedzeniu funkčnosti tejto webovej stránky.

Ak sa používajú cookies od tretích strán alebo na účely analýzy, budeme vás o tom osobitne informovať v rámci tejto ochrany osobných údajov a prípadne požiadať o váš súhlas.

Súhlas s používaním cookies pomocou Usercentrics

Táto webová stránka používa technológiu súhlasu s cookies od spoločnosti Usercentrics na získanie vášho súhlasu na ukladanie určitých cookies na vašom zariadení a na dokumentáciu tohto súhlasu v súlade s ochranou údajov. Poskytovateľom tejto technológie je spoločnosť Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 München, Webová stránka: https://usercentrics.com/de/ (ďalej len „Usercentrics“).

Keď navštívite našu webovú stránku, budú nasledujúce osobné údaje odoslané spoločnosti Usercentrics:

Váš súhlas (alebo odvolanie vášho súhlasu)

Vaša IP adresa

Informácie o vašom prehliadači

Informácie o vašom zariadení

Čas návštevy na webovej stránke

Okrem toho spoločnosť Usercentrics uloží cookie do vášho prehliadača na identifikáciu udelených súhlasov alebo ich odvolania. Tieto údaje sa uchovávajú, kým nás nekontaktujete s požiadavkou na vymazanie, nevymažete cookie od spoločnosti Usercentrics sami alebo nezistíme, že účel uchovávania údajov uplynul. Záväzné právne povinnosti na uchovávanie údajov neovplyvňujú túto skutočnosť.

Použitie technológie Usercentrics je potrebné na získanie povinných súhlasov na používanie cookies podľa platných právnych predpisov. Právny základ pre túto činnosť je uvedený v článku 6 ods. 1 písm. c nariadenia GDPR.

Zmluva o spracovaní na základe objednávky

S firmou Usercentrics sme uzavreli zmluvu o spracovaní na základe objednáv

1. Ide o zmluvu povinnú z hľadiska ochrany údajov, ktorá zabezpečuje, že spoločnosť Usercentrics bude spracovávať osobné údaje návštevníkov našej webovej stránky len podľa našich pokynov a v súlade s nariadením GDPR.

Kontaktný formulár

Ak nám pošlete otázky cez kontaktný formulár, vaše údaje z formulára vrátane kontaktných údajov, ktoré ste tam uvedli, budú uložené a spracované na účely vybavenia vašej otázky a prípadných ďalších otázok. Tieto údaje nebudeme poskytovať tretím stranám bez vášho súhlasu.

Spracovanie týchto údajov sa vykonáva na základe článku 6 ods. 1 písm. b nariadenia GDPR, pokiaľ vaša otázka s plnením zmluvy súvisí alebo je potrebná na vykonanie predzmluvných opatrení. V ostatných prípadoch je spracovanie založené na našom oprávnenom záujme o efektívne vybavenie otázok, ktoré sa nás týkajú (článok 6 ods. 1 písm. f nariadenia GDPR) alebo na vašom súhlase (článok 6 ods. 1 písm. a nariadenia GDPR), ak bol požadovaný.

Údaje, ktoré ste nám poskytli cez kontaktný formulár, zostanú uložené, kým nás nekontaktujete s požiadavkou na vymazanie, neodvoláte svoj súhlas s ich uchovávaním alebo kým účel uchovávania údajov nezanikne (napríklad po uzavretí vybavenia vašej otázky). Záväzné právne povinnosti, najmä povinnosti týkajúce sa uchovávania údajov, neovplyvňujú túto skutočnosť.

Otázka prostredníctvom e-mailu, telefónu alebo faxu

Ak nás kontaktujete e-mailom, telefonicky alebo faxom, vaša otázka vrátane všetkých osobných údajov, ktoré z nej vyplynú (meno, otázka), bude uložená a spracovaná na účely vybavenia vašej otázky. Tieto údaje nebudeme poskytovať tretím stranám bez vášho súhlasu.

Spracovanie týchto údajov sa vykonáva na základe článku 6 ods. 1 písm. b nariadenia GDPR, pokiaľ vaša otázka s plnením zmluvy súvisí alebo je potrebná na vykonanie predzmluvných opatrení. V ostatných prípadoch je spracovanie založené na našom oprávnenom záujme o efektívne vybavenie otázok, ktoré sa nás týkajú (článok 6 ods. 1 písm. f nariadenia GDPR) alebo na vašom súhlase (článok 6 ods. 1 písm. a nariadenia GDPR), ak bol požadovaný.

Údaje, ktoré nám poskytnete prostredníctvom kontaktných otázok e-mailom, telefónom alebo faxom, zostanú uložené, kým nás nekontaktujete s požiadavkou na vymazanie, neodvoláte svoj súhlas s ich uchovávaním alebo kým účel uchovávania údajov nezanikne (napríklad po uzavretí vybavenia vašej otázky). Záväzné právne povinnosti, najmä povinnosti týkajúce sa uchovávania údajov, neovplyvňujú túto skutočnosť.

Analýza nástrojov a reklama

Google Analytics

Táto webová stránka využíva funkcie webovej analytické služby Google Analytics. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.

Google Analytics používa tzv. „cookies“. Ide o textové súbory uložené na vašom počítači, ktoré umožňujú analýzu používania webovej stránky. Informácie generované týmito cookies o vašom používaní tejto webovej stránky sa obvykle prenášajú na server spoločnosti Google v USA a tam sa ukladajú.

Ukladanie cookies Google Analytics a používanie tohto analytického nástroja sú založené na článku 6 ods. 1 písm. f nariadenia GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na analýze správania používateľov za účelom optimalizácie svojej ponuky na webe a reklamy. Ak bola požadovaná príslušná súhlas (napríklad súhlas s ukladaním cookies), spracovanie sa vykonáva výlučne na základe článku 6 ods. 1 písm. a nariadenia GDPR; súhlas možno kedykoľvek odvolať.

Anonymizácia IP adresy

Na tejto webovej stránke sme aktivovali funkciu anonymizácie IP adresy. To znamená, že vaša IP adresa bude pred prenosom do USA skrátená spoločnosťou Google v krajinách Európskej únie alebo iných zmluvných stranách Európskeho hospodárskeho priestoru. Iba výnimočne sa plná IP adresa prenesie na server spoločnosti Google v USA a tam sa skráti. Na základe tohto webu bude Google používať tieto informácie na vyhodnotenie vášho používania webovej stránky, na zostavenie správ o aktivitách na webovej stránke a na poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s používaním webovej stránky a internetu pre prevádzkovateľa webovej stránky. IP adresa odosielaná vášim prehliadačom v rámci Google Analytics nebude spojovaná s inými údajmi od Google.

Plugin pre prehliadač

Môžete zabrániť ukladaniu cookies nastavením vášho prehliadača; upozorňujeme vás však, že v tomto prípade možno nebudete môcť plne využívať všetky funkcie tejto webovej stránky. Môžete tiež zabrániť zbieraniu údajov generovaných cookies v súvislosti s vaším používaním webovej stránky (vrátane vašej IP adresy) a ich spracovaniu spoločnosťou Google tým, že si stiahnete a nainštalujete doplnok pre prehliadač, ktorý je k dispozícii na nasledujúcom odkaze: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Námietka proti zbieraniu údajov

Môžete zabrániť zbieraniu údajov o používaní Google Analytics tým, že kliknete na nasledujúci odkaz. Bude nastavený Opt-Out-Cookie, ktorý zabráni zbieraniu údajov pri budúcich návštevách tejto webovej stránky: Google Analytics deaktivieren.

Ďalšie informácie o správe údajov používateľov v rámci Google Analytics nájdete v zásadách ochrany osobných údajov od spoločnosti Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Spracovanie na základe objednávky

S firmou Google sme uzavreli zmluvu o spracovaní na základe objednávky a úplne dodržiavame prísne pokyny nemeckých dozorných orgánov pre ochranu údajov pri používaní Google Analytics.

Demografické údaje v rámci Google Analytics

Táto webová stránka využíva funkciu „demografických údajov“ od spoločnosti Google Analytics. Týmto spôsobom je možné vytvoriť správy obsahujúce informácie o veku, pohlaví a záujmoch návštevníkov webových stránok. Tieto údaje pochádzajú z reklamy od Google a z dát tretích strán. Tieto údaje nemožno priradiť konkrétnej osobe. Túto funkciu môžete kedykoľvek vypnúť v nastaveniach reklamy vo svojom účte Google alebo zakázať zbieranie údajov Google Analytics, ako je opísané v odseku „Námietka proti zbieraniu údajov“.

Doba uchovávania

Údaje uložené na úrovni používateľa a údajov o udalostiach spojených s cookies, identifikátory používateľov (napr. User ID) alebo identifikátory reklamy (napr. DoubleClick cookies, Android reklamný identifikátor) uložené u spoločnosti Google sa anonymizujú alebo vymažú po 26 mes

iacoch. Ďalšie podrobnosti nájdete na nasledujúcom odkaze: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Facebook Pixel

Táto webová stránka používa Facebook Pixel na meranie konverzií. Poskytovateľom tejto služby je spoločnosť Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Írsko. Podľa vyhlásení spoločnosti Facebook sa však zbierané údaje prenášajú aj do USA a ďalších tretích krajín.

Týmto spôsobom môžeme sledovať správanie návštevníkov stránok po kliknutí na reklamu na Facebooku a presmerovaní na webové stránky poskytovateľa. Týmto spôsobom môže byť vyhodnocovaná účinnosť reklám na Facebooku pre štatistické a výskumné účely a optimalizovaná budúca reklamná kampaň.

Zbierané údaje sú pre nás ako prevádzkovateľa tejto webovej stránky anonymné, nemôžeme vyvodiť závery o identite používateľov. Údaje však Facebook ukladá a spracováva, takže môže byť naviazaný na príslušný používateľský profil a Facebook ich môže používať na vlastné reklamné účely podľa svojich pravidiel pre spracovanie údajov. Týmto spôsobom môže Facebook umožniť zobrazovanie reklám na svojich stránkach aj mimo Facebooku. Toto použitie údajov nemožno ovplyvniť zo strany prevádzkovateľa webovej stránky.

Používanie Facebook-Pixel je založené na článku 6 ods. 1 písm. f nariadenia GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem o účinné reklamné opatrenia vrátane sociálnych médií. Ak bola požadovaná príslušná súhlas (napríklad súhlas s ukladaním cookies), spracovanie sa vykonáva výlučne na základe článku 6 ods. 1 písm. a nariadenia GDPR; súhlas možno kedykoľvek odvolať.

V zásadách ochrany osobných údajov od spoločnosti Facebook nájdete ďalšie informácie o ochrane vašej súkromnej sféry: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Taktiež môžete deaktivovať funkciu remarketingu „Custom Audiences“ v nastaveniach reklamy na adrese https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen, ak ste prihlásení na Facebook.

Ak nemáte účet na Facebooku, môžete deaktivovať reklamu na základe správania sa na webovej stránke European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Pluginy a Nástroje

Google Maps

Táto webová stránka používa službu mapového služby Google Maps cez rozhranie API. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.

Na použitie funkcií Google Maps je nevyhnutné uložiť vašu IP adresu. Tieto informácie sa zvyčajne prenášajú na server spoločnosti Google v Spojených štátoch a tam sa uchovávajú. Poskytovateľ tejto webovej stránky nemá žiadny vplyv na tento prenos údajov.

Použitie služby Google Maps prebieha v záujme atraktívneho zobrazenia našich online ponúk a jednoduchého nájdenia miest, ktoré sme na webovej stránke uvedli. Toto predstavuje oprávnený záujem v zmysle článku 6 odsek 1 písm. f Nariadenia GDPR. Ak bola požadovaná príslušná súhlas, spracovanie sa vykonáva výlučne na základe článku 6 odsek 1 písm. a Nariadenia GDPR; súhlas možno kedykoľvek odvolať.

Ďalšie informácie o spracovaní údajov používateľov nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Vlastné Služby

Spracovanie Údajov Žiadateľov

Poskytujeme vám možnosť podať u nás žiadosť o zamestnanie (napr. e-mailom, poštou alebo prostredníctvom online formulára pre žiadateľov). Nižšie vás informujeme o rozsahu, účele a použití vašich osobných údajov získaných v rámci procesu prijímania do zamestnania. Zabezpečujeme, že zhromažďovanie, spracovanie a používanie vašich údajov sa uskutočňuje v súlade s platným právom o ochrane údajov a všetkými ďalšími zákonnými ustanoveniami a vaše údaje sa budú striktne zachovávať v dôvere.

Rozsah a Účel Zbierania Údajov

Ak nám pošlete žiadosť o zamestnanie, spracovávame vaše s tým súvisiace osobné údaje (napr. kontaktné údaje a komunikačné údaje, prihlášky o zamestnanie, poznámky z pohovorov o zamestnanie atď.) v rozsahu, ktorý je potrebný pre rozhodnutie o uzatvorení pracovného pomeru. Právny základ pre túto činnosť je § 26 nového nemeckého zákona o ochrane osobných údajov (nadviazanie pracovného pomeru), článok 6 ods. 1 písm. b Nariadenia GDPR (všeobecné uzatváranie zmlúv) a v prípade, že ste dali súhlas, článok 6 ods. 1 písm. a Nariadenia GDPR. S vašimi osobnými údajmi sa v rámci našej spoločnosti zdieľajú iba osoby, ktoré sa zúčastňujú na spracovaní vašej žiadosti o zamestnanie.

Ak je žiadosť o zamestnanie úspešná, údaje, ktoré ste nám predložili, budú uchované na základe § 26 nového nemeckého zákona o ochrane osobných údajov a článku 6 ods. 1 písm. b Nariadenia GDPR na účely vykonávania pracovného pomeru v našich systémoch na spracúvanie údajov.

Doba Uchovávania Údajov

Ak vám nemôžeme ponúknuť pracovné miesto, odmietnete pracovnú ponuku alebo stiahnete svoju žiadosť o zamestnanie, vyhradzujeme si právo uchovávať údaje, ktoré ste nám poskytli, na základe našich oprávnených záujmov (článok 6 ods. 1 písm. f Nariadenia GDPR) po dobu až 6 mesiacov od ukončenia prijímacieho procesu (odmietnutie alebo stiahnutie žiadosti o zamestnanie). Následne sa údaje vymažú a fyzické žiadosti o zamestnanie sa zničia. Uchovávanie má predovšetkým účely dôkazné v prípade súdneho sporu. Ak je zrejmé, že údaje budú po uplynutí 6-mesačnej lehoty potrebné (napríklad pre súdny spor, ktorý hrozí alebo prebieha), dôjde k vymazaniu až vtedy, keď dôvod na ďalšie uchovávanie údajov prestane existovať.

Predĺžené uchovávanie môže nastať aj v prípade, že ste dali príslušný súhlas (článok 6 ods.

1 písm. a Nariadenia GDPR) alebo ak zákon stanovuje povinnosť